(Журнал "Физкультура и спорт" №10/1965)

ИX ДВОЕ в Чехословакии — Масопуст и Плускал. Первого зовут Йозеф и ему 34 года, второй — на год старше, и зовут его Сватоплук. Первый — меньше ростом, черноволосый, второй — высокий, стройный, как ель, блондин.

Их знает весь футбольный мир. Сегодня они олицетворяют саму историю не только чехословацкого, но и европейского футбола. Огромна их заслуга в том, что они в 1962 году в Чили достойно защищали честь Европы в финальном матче мирового первенства. Бразильцы тогда выиграли со счетом 3:1 и радовались так же, как и в 1958 году в Стокгольме, став впервые чемпионами мира.

Йозеф Масопуст после Чили был признан лучшим футболистом Европы, годом раньше, чем подобного же добился Лев Яшин. Оба эти футболиста никогда не играли друг против друга, наоборот, дважды они были в одной команде. В первый раз осенью 1963 года, когда все трое — Масопуст, Плускал и Яшин — выступали в юбилейной встрече за сборную команду ФИФА (Международная федерация футбола) против сборной Англии и годом позже в Белграде в составе сборной команды УЕФА (Европейский союз футбольных ассоциаций) в матче со сборной Югославии, проводившемся в фонд помощи городу Скопле, пострадавшему от землетрясения.

Йозеф Масопуст 61 раз надевал форму сборной команды Чехословакии, Плускал сыграл за сборную на три игры меньше. С 1954 года оба они становятся постоянными игроками национальной команды ЧССР по футболу и в течение многих лет получают право носить титул лучших игроков Европы.

Йозеф Масопуст — полузащитник с огромным радиусом действия, с отточенной техникой, подобен бразильским волшебникам мяча. Плускал тоже полузащитник. Он надежно стоит на подступах к воротам. Поражает его прыгучесть, изумительная игра головой, он прекрасно владеет приемом «подкат».

Двенадцать лет они делят между собой титул лучшего футболиста года. Этот титул присваивается по результатам опроса, проводимого в Чехословакии среди широкой общественности. Масопуст получает признание за свои дирижерские способности, за то, что он умеет создать целую систему игры всей команды и навязать свою тактику команде соперников. Плускал — за примерную боеспособность и самоотверженность, с какой он останавливает каждого нападающего. Достаточно вспомнить фразу, которую произнес бразилец Пеле: «Это — не футболист, это бетонная стена! Самый лучший игрок полузащитных линий, которого когда-либо я встречал... Самый лучший, самый крепкий и... самый вежливый».

И Масопуст и Плускал играли уже на всех крупнейших стадионах мира. Когда они кончат? Ведь вечно они не могут играть в футбол?

«Когда я кончу?» — Йозеф Масопуст лишь улыбается. Вопрос был задан ему в прошлом году в белградском отеле «Славиа», когда он надевал майку сборной Европы. Он застегнул капитанскую повязку, взял под мышки начищенные до блеска бутсы и ответил: «Ну, когда не будет у меня сил. Я еще чувствую себя в форме, хотя мне стало больше лет, чем тогда, в 1962 году, в Чили», «футбол — моя жизнь»,— сказал как-то знаменитый Лоутон из лондонского «Арсенала». И если мой друг Лев Яшин может еще стоять в воротах и уверенно брать каждый мяч, так почему бы мне не посылать ему в ворота эти мячи?» А недавно пресса сообщила, что Масопуст официально просил не включать его в сборную Чехословакии. «Я хочу,— заявил он,— уступить место молодым игрокам».

Сватоплук Плускал над этим же вопросом раздумывал дольше. «Когда? Может быть, в следующем году, может быть, в 40 лет. Я все еще чувствую себя молодым, как им был десять лет назад. Я хочу играть, ибо футбол считаю самой лучшей игрой на свете, и потому желаю долго быть мастером ее».

Нужно добавить, что у Плускала в Чехословакии нет соперников среди тех, кто моложе его лет на пятнадцать. Еще в 1964 году он считался лучшим футболистом ЧССР и, вероятно, им и останется в 1965-м.

И Масопуст и Плускал получили ряд предложений выступать за профессиональные западноевропейские клубы. Масопустом заинтересовался и «Реал» (Мадрид), и было достаточно много людей, которые поговаривали, что совсем не плохо бы увидеть пару нападающих Масопуст — Ди Стефано, лучшую пару форвардов за всю историю мирового футбола. Предлагались и доллары, но Масопуст отверг и их.

Плускал получил также приглашение от «Реала», уговаривали его и португальцы, к нему проявлял интерес целый ряд итальянских обществ, начиная с миланских клубов-миллионеров и кончая римским «Лацио».

Плускал и Масопуст не продаются. Они спокойно живут со своими семьями в Праге. У каждого по двое детей, по мальчику и по девочке. Мальчики Йозефа и Сватоплука уже занимаются футболом в детских секциях общества, где играют их отцы, в «Дукле» — Прага.

Масопуст и Плускал являются примерами для чехословацкой молодежи как по своему мастерству и успехам на спортивных соревнованиях, так и в личной жизни. Прежде всего, они кадровые офицеры — майоры Чехословацкой народной армии, и если они когда-нибудь кончат свою карьеру в футболе, им не нужно беспокоиться о будущем.

Оба начинали с малого. Оба родились в небольших городах, в бедных семьях. Масопуст родом из Теплиц, он сын шахтера; Плускал — из Готвальдова, рос он вместе с братом-футболистом всемье портного. Оба обратили на себя внимание, когда были юношами, и оба в 18 лет уже выступали в календарных играх. В 20 лет впервые они играли в одной команде — в «Львичатах» («Львенках») — в чехословацкой юношеской команде, их дороги сошлись. Обоих призвали в армию, они стали чемпионами общества «Дукла» (Прага), в котором состоят и по сей день. Вместе с «Дуклой» они переживали и поражения и победы. Начинали футболисты неудачно— молодая команда только сыгрывалась, а в последние годы футболисты «Дуклы» четырежды завоевывали титул чемпионов ЧССР, Теперь мы не можем представить сборную команду Чехословакии без двойки полузащитников Плускал— Масопуст. Они стали лучшими полузащитниками Европы, возможно и мира. Самая сыгранная пара.

Когда Масопуст атакует вместе с нападающими, создавая численное превосходство над защитой противника, он точно знает, что в случае потери мяча позади Плускал постоит за двоих — за себя и за него. Поэтому Масопуст мог бомбардировать десятки ворот — чаще всего своим «слаломом». Этот прием вошел в историю европейского футбола. Рывок, дриблинг, умение обойти 3-—4 игроков и, по возможности, обмануть и вратаря — с этим приемом познакомились многие национальные команды. Так, например, во встрече сборных команд ЧССР и Венгрии Масопуст прошел дважды этим способом от середины поля до венгерских ворот. Или его знаменитый гол, который он забил в финальной встрече сборных Бразилии и ЧССР в Сантьяго в Чили, окончившейся со счетом 3:1 в пользу Бразилии. Восемьдесят тысяч болельщиков на стадионе и десятки миллионов зрителей у экранов телевизоров замерли и притихли, когда Масопуст принял пас от Поспихала, обошел бразильских защитников и мимо Жильмара послал мяч в сетку ворот! Это была сенсация — Чехословакия побеждала чемпионов мира со счетом 1 : 0!

Но и Плускал бьет по воротам. Головой при угловых. Это удары такой силы, словно бьют ногой. Легкая высокая подача, удар головой и — гол! Сколько раз Плускал спасал свои ворота перед 3 — 4 нападающими, его прыжки фантастические.

Наконец мы предоставляем слово им самим.

Масопуст: «Техника владения мячом в футболе является одной из важных проблем. Если вы даже знаете, что должны предпринять против противника, если вы знаете своих игроков и знаете, как им передавать мяч или, наоборот, как отбирать мяч у своих соперников,— это еще не все. Играть в хороший футбол — это хотеть большего. Никогда не успокаиваться на достигнутом, не почивать на лаврах, не гнушаться никакой тренировкой, а зачастую отказываться от обильного обеда. Я ежедневно пробегаю 5—6 км кросса, делаю это по своей инициативе, никто меня не принуждает. Я знаю, что делаю это для себя, чтобы не подвести на поле, играя в сильном темпе 90 минут. И всегда последние минуты такие долгие, ноги не хотят слушаться... Про слалом с мячом? Нужно понять, но понять 6ыстро роль игрока команды противника, что он приблизительно может предпринять. Ударит ли по мячу левой или правой ногой или сделает обманное движение прежде, чем я успею завладеть мячом? Пусть решает, но я должен быть за его спиной... с мячом. Футбол — это также умственная игра...» Плускал: «Я никогда не курил и никогда не начну. Не пью. Соблюдать строгий режим должен каждый спортсмен, но это не открытие, это общеизвестно. Когда я ошибаюсь, я знаю — ошибку необходимо исправить — и в жизни, и на поле. Обо мне говорят, что я играю без устали, что могу в полную силу выдержать не одну, а две встречи подряд. На это я отвечаю просто: «Я люблю футбол, люблю упорную игру с достойным соперником. Я играю в футбол потому, что это доставляет мне радость. Одни серьезно занимаются шахматами, «другие просиживают целую ночь за картами. Я еще не такой старый, поэтому я по-настоящему люблю футбол...»

Остается пожелать, чтобы такие рыцари футбольных состязаний не сходили со сцены, ибо с их уходом футбол потеряет свою красоту. Пусть еще долго мы будем слышать, что в составе команд выступают: «...Плускал под № 5, Масопуст под № 6...»

Вацлав ФОЛЬПРЕХТ. Прага.
Перевод с чешского Г. Матвеевой.